Шерцль В.И.

Синтаксис древнеиндийского языка: падежи



2-е изд., испр. и доп. — (Репр. воспр. текста изд. Синтаксисъ древне-индійскаго языка. [Вып.] I: О согласованіи частей р?чи, объ употребленіи чиселъ и падежей / [Соч.] В. И. Шерцля. — Харьковъ: Въ Университетской типографіи, 1883. — ХХI, 370 с.)

Серия Bibliotheca Sanscritica, 16

Издательство Нестор-История, Москва, Санкт-Петербург, 2019
400 стр.
Тираж 300
ISBN 978-5-446914-95-1
980 руб.

Репринт одного из первых описаний синтаксиса санскрита: В „Синтаксисе“ (1883 г.) чешского полиглота В. И. Шерцля исследуется употребление падежей в санскрите на основе текстов, охватывающих период в 3000 лет. Приведено более 4500 цитат (в транслитерации и с переводом) из 60 источников — от гимнов Ригведы до средневековой поэзии. Учтены работы европейских филологов от „индианиста“ Г. Вильсона до компаративиста Б. Дельбрюка, а также традиционные взгляды индийских грамматистов (сутры Панини), хотя синтаксис — наименее разработанный в них раздел. Оригинальный труд на русском языке не оценен по достоинству, и репринт призван исправить историческую несправедливость. Книга будет полезна тем, кого интересуют вопросы перевода с древнеиндийского языка.

 >> Положить в корзину

 

© ГАЛЕРЕЯ КНИГИ 'НИНА'
программирование и дизайн: ЗАО КОДИС